musikalisch

musikalisch
Adj. musical; musikalisches Talent musical talent, gift for music; musikalischer Akzent LING. pitch accent
* * *
musical
* * *
mu|si|ka|lisch [muzi'kaːlɪʃ]
1. adj
musical
2. adv
begabt musically

jdn musikálisch ausbildento give sb a musical training, to give sb a training in music

* * *
1) ((of a person) having a talent for music: Their children are all musical.) musical
2) musically
* * *
mu·si·ka·lisch
[muziˈka:lɪʃ]
I. adj musical
II. adv musically
\musikalisch arbeiten to work in music
jdn \musikalisch ausbilden to give sb musical training [or training in music]
\musikalisch begabt sein to be musically gifted [or a gifted musician]
* * *
1.
Adjektiv musical

musikalische Leitung: ... — conducted by ...

2.
adverbial musically

er ist musikalisch veranlagt — he is musical

* * *
musikalisch adj musical;
musikalisches Talent musical talent, gift for music;
musikalischer Akzent LING pitch accent
* * *
1.
Adjektiv musical

musikalische Leitung: ... — conducted by ...

2.
adverbial musically

er ist musikalisch veranlagt — he is musical

* * *
adj.
musical adj. adv.
musically adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • musikalisch — Adj. (Mittelstufe) die Musik betreffend Beispiele: Sie hat ihr musikalisches Talent von der Mutter geerbt. Sie wollen ihr Kind musikalisch bilden. musikalisch Adj. (Mittelstufe) Talent für Musik besitzend Synonym: musikbegabt Beispiel: Er wuchs… …   Extremes Deutsch

  • Musikalisch — Musikālisch, adj. et adv. 1) Zur Musik gehörig, in derselben gegründet. Ein musikalisches Gehör haben. 2) Der Musik kundig, besonders der Instrumental Musik; am häufigsten als ein Nebenwort. Musikalisch seyn …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • musikalisch — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Musik... Bsp.: • Spielen Sie ein Musikinstrument? …   Deutsch Wörterbuch

  • musikalisch — mu|si|ka|lisch [muzi ka:lɪʃ] <Adj.>: a) zur Musik gehörend: musikalische Darbietungen; ihre Interessen liegen vor allem auf musikalischem Gebiet. b) für Musik begabt: das Kind ist sehr musikalisch. * * * mu|si|ka|lisch 〈Adj.〉 1. die Musik… …   Universal-Lexikon

  • musikalisch — Musik: Das Wort für »Tonkunst« (mhd. music, ahd. musica) ist aus gleichbed. lat. (ars) musica entlehnt, das seinerseits aus griech. mousikē̓ (téchnē), eigentlich »Musenkunst«, übernommen ist. Dies gehört zu griech. moūsa »Muse; Kunst;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Musikalisch — Ich bin auch musikalisch, sagte die Magd, ich blase die – Suppe …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • musikalisch-rhetorische Figurenlehre — musikalisch rhetorische Figurenlehre,   in der protestant humanististischen Tradition der Barockmusik die lehrhafte Erfassung melodischer und harmonischer Wendungen, die zum Teil mit den Figurennamen der Rhetorik benannt wurden und die analog den …   Universal-Lexikon

  • musikalisch — mu·si·ka̲·lisch Adj; 1 mit einer Begabung für Musik ↔ unmusikalisch <ein Kind, ein Mensch> 2 mit angenehmem Klang ≈ klangvoll <eine Sprache, eine Stimme> 3 nur attr, nicht adv; in Bezug auf Musik <ein Genie, ein Genuss, ein… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • musikalisch — mu|si|ka|lisch 〈Adj.〉 1. die Musik betreffend, zu ihr gehörig, auf ihr beruhend 2. begabt für das Aufnehmen u. Ausüben von Musik 3. 〈fig.〉 klangvoll, wie Musik klingend …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • musikalisch — 1. musikbegabt. 2. klangvoll, melodisch, sonor, volltönend; (geh.): wohltönend …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • musikalisch — mu|si|ka|lisch <aus gleichbed. mlat. musicalis>: 1. die Musik betreffend; tonkünstlerisch. 2. musikbegabt, Musik liebend. 3. klangvoll, wohltönend …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”